Сретен Вуйович (Sreten Vujović). Молитва

Сретен Вуйович (Sreten Vujović). Молитва Сретен Вуйович родился в 1957 г. в городе Цетинье, Черногория. Изучал литературу на факультете философии в г. Никшич. Переводчик художественной литературы...

Тарик ГЮНЕРСЕЛЬ. Перевод с англ. Асель ОМАР

Тарик Гюнерсель (Tarık Günersel) Стихотворения из цикла «Дыхание бесконечности» Тарик Гюнерсель – турецкий поэт и писатель, переводчик, драматург, актер. Родился в 1953 г. в Стамбуле. Окончил...

Дидар АМАНТАЙ. “ОТБАСЫ КІТАБЫ”. Эссе

Дидар АМАНТАЙ ОТБАСЫ КІТАБЫ Кенжехан Ісләмжанұлының “Қазақтың отбасы фольклоры” атты кітабы жөнінде (Алматы, “Арыс” баспасы, 2007, Алматы, 332 бет) Эссе Жалпы, кітап жарықтық – жұмбағы көп, құпияға толы, тылсымы...

Дидар АМАНТАЙ. “КАЛЛИГРАФИЯЛЫҚ ӘРІПТЕР”. Романның үш тарауы

Дидар АМАНТАЙ КАЛЛИГРАФИЯЛЫҚ ӘРІПТЕР Романның үш тарауы Бірінші тарау Көп жылдар өтті, бірақ, Дафна – есімде. Бір сәт ұмытқан жоқпын, оқуға түсіп кетпегенде, үйленетін едім. Қалада жүріп, елге...

Дидар АМАНТАЙ. “ҚҰЛАЗУ”. Эссе

ҚҰЛАЗУ Эссе иә, делік, бір сұмдықты айтайын, сен мені құтқар, жазғаным да жалған, мазмұны емес, мұраты, сәтімен, жақсы деген күннің өзінде жүз жыл жасар, жүз жылдан...

Дидар АМАНТАЙ. “АҚЫН ТАҒДЫРЫ”. Поэзия

Дидар АМАНТАЙ АҚЫН ТАҒДЫРЫ Әл жоқта, таң да атады, Кеш батып, Сәл тоқта, жан батады, Еш бақыт Өгейсіп жүргендерді Емдемес, Егесіп көрген ерді, Кем де емес, Қақ-соқта өмір кешіп Күнелтер, Бақ жоқта, көңіл нешік, Кім ертер, Ел бізбен...

Дидар АМАНТАЙ. “БЕЛГІСІЗ УАҚЫТ, БЕЛГІСІЗ ЖЕРДЕ, БЕЛГІСІЗ АДАМ”. Эссе

Дидар АМАНТАЙ БЕЛГІСІЗ УАҚЫТ, БЕЛГІСІЗ ЖЕРДЕ, БЕЛГІСІЗ АДАМ (ҚазМУ-дің студент жастары арасындағы“ҮЗДІК АҚЫН-2019” жыр мүшәйрасына орай) Мен ақын емеспін. Бірақ, өлең-жырға құмармын. Бағасын білетін, қадіріне жеткен, талантын...

Дидар Амантай. Қос шалқар. Сын

ҚОС ШАЛҚАР (Мирас Асан – Жадыра Байбұланова жырлары туралы) Қазақ сөзі, жағасын тапқан су жиегі тәрізді, көз байлаған қараңғылықта, жағажай оттарын жағалап келе жатқанда, біртүрлі көмескі...

“Ника Турбина. Терезеден құлаған өлеңдер”, эссе

Дидар АМАНТАЙ НИКА ТУРБИНА: ТЕРЕЗЕДЕН ҚҰЛАҒАН ӨЛЕҢДЕР Эссе Дождь. Ночь. Разбитое окно. И осколки стекла застряли в воздухе, Как листья, не подхваченные ветром. Вдруг звон. Точно так Обрывается жизнь человека. Ника ТУРБИНА Өлеңде, жалпы,...

Дидар АМАНТАЙ. “БІРЕУ”. Новелла

Дидар АМАНТАЙ БІРЕУ Новелла   Ту сыртымнан үнемі біреу қарайды да тұрады. Теріс бұрылғанда қарасын шалып қаламын. Жылдам қашып үлгереді. Байқағанымды ойына да алмайды. Өз үйінде жүргендей, жайбарақат,...

ТҮСІНІКСІЗ ХАТ

ТҮСІНІКСІЗ ХАТ Кешелері, үш-төрт күн бұрын, сайт поштасына және уотсапына төмендегідей мазмұнды хат келді. Ескертеміз, сайттың домендік атауынан басқа ештеңесі жоқ, басқа ешқандай құрылымы жоқ, әзірше...

Дидар АМАНТАЙ. “КІТАПХАНАЛАРДЫҢ КҮЙРЕУІ”. Философиялық эссе

Дидар АМАНТАЙ КІТАПХАНАЛАРДЫҢ КҮЙРЕУІ Философиялық эссе Біз кітап оқып өстік. Әр совет адамы, күллі капиталистік елдер қоғамы, алдымен, оқырман, сосын, көп оқып қойғаны оқымысты еді. Қазіргі ұрпақ –...

Дидар АМАНТАЙ. “ЖАЗУ МЕН ОҚУ”. Философиялық трактат

Дидар АМАНТАЙ ЖАЗУ МЕН ОҚУ (философиялық трактат) Оқу жазудан бұрын туған жоқ. Бірақ, жаза білген адам оқи алатын еді. Қазір, жазу үшін оқу керек. Ертеде – оқытты....

Дидар АМАНТАЙ. “ШЫҒАРМАШЫЛЫҚ КЕСТЕ”. Эссе

Дидар АМАНТАЙ ШЫҒАРМАШЫЛЫҚ КЕСТЕ Эссе/мақала Бұл мақаланың арнайы мақсаты бар. Соңғы үш-төрт жылдың көлемінде көптеген жаңа шығармалар жазуыма байланысты, оқырман қауым, сыншы ортаға жүріп жатқан өзгерістер төңірегінен...

Дидар АМАНТАЙ. “ПЕНДЕНІҢ РИЗЫҒЫ”. Эссе

Дидар АМАНТАЙ ПЕНДЕНІҢ РИЗЫҒЫ Эссе Бала кезімде Қарқаралы баурайына жидек теруге жиі баратын едік. Кейде, көлік табылғанда, ауылдың қыз-келіншектерін бастап, әжем қоса еріп шығатын. Жаз тыныш, жаңбыр жомарт,...

Дидар АМАНТАЙ. “ЖАЗУ МҰРАТЫ: ҚҰРАЛДАН МӘНЕРГЕ ДЕЙІН”

Дидар АМАНТАЙ ЖАЗУ МҰРАТЫ: ҚҰРАЛДАН МӘНЕРГЕ ДЕЙІН Шығармаңызды оқыдым, бірақ идеясын түсінбедім. Әншейін бір өткенге оралу, сағыну ма. меніңше, бұл тек жай ғана естелік. “Ая” новелласы туралы, Толғанай Шәкизада Кіріспе Ұнап тұрғаны: бұл...

Дидар АМАНТАЙ. “МИЗАМ-ШУАҚ-2”. Эссе

Дидар АМАНТАЙ МИЗАМ-ШУАҚ-2 Эссе Бір өзінде (бойында) мың қасиет бар еді – маңдайымызға сыймады. Дәулескер күйші, виртуоз қаламгер, асқан фольклортанушы, музыковед, сосын – ойшыл. Тізе берсең – шыға...

Дидар АМАНТАЙ. “БҮБІ МЕН ПУСТОТА”. Жаңа роман жобасы

Дидар АМАНТАЙ БҮБІ МЕН ПУСТОТА (Новелла немесе жаңа роман жобасы) Қайран Бүбі. Көз алдымда жүр едің, қарға адым жерде, аяқастынан – жоқ болдың. Көріп те, қоштасып та...

Дидар АМАНТАЙ. “Күз-2”. Эссе

Дидар АМАНТАЙ КҮЗ – 2 эссе Күзде ауылдан қырға тартылған жол қарайып жатады, екі жақ ернеуі толы – көліктен құлаған шөп, әдетте, өрден жеті шақырым жердегі еңісте,...